Fiesta de la virgen de la Altagracia, en San Juan de la Maguana, en las comunidades
De Jinoba, Sosa, Mata Ratón,mogoyon.
Desde los últimos años del milenio pasado hasta la segunda década de este milenio, un grupo de investigadores empíricos y el investigador folklorico José Castillo Méndez, realizaban una larga travesía desde Santo Domingo hacia la provincia mencionada.
Nosotros los integrantes de la investigación teníamos una encomienda, Elisabeth Montero, Agripina, Daysi, Gertrudis, Kenia, José Luis ,León, Eduardo, Marcelino, Gladys, Betty, Rubén, Ignacio, Berto, Benito, Mili, julio encarnación, José Castillo, hasta la pequeña kenin.
Al principio fue para observar la jucusion, una manifestación muy parecida a la comarca o baile de San Benito y sus amigos qué se realiza en las comunidades de montañosa de Azua. Los investigadores fuimos descubriendo actividades y bailes qué se unen a la jucusion donde las comunidades de Jinoba y Sosa, realizan desde el 13 de enero hasta el 21 de enero.
Personajes de la comunidades qué ayudaron en las investigaciones:
Fello era el músico de jucusion, encargado de la virgen de la Altagracia, excelente persona siempre afable con la delegación de la UASD.
El Padre Ramoncito.
Similo dueño de la ermita del salto.
Ciro y su Hermano altica dos personas de mata ratón, grandes músicos y cantantes de la jucusion.
Marina la mejor cantante de jucusion de la zona de Jinoba y Sosa.
Son muchos más los personajes pero mencionó los principales.
La travesía de la Pelegrinacion
Comienza la madrugada del 21 de enero dónde las personas salen hacia la catedral de San Juan, dónde se oficia una misa y luego se sale con la virgen
Pasando por los lugares donde viven las personas de Jinoba en el municipio de San Juan, tocando palos y jucusion, pidiendo limosna para virgen está dura desde las 8 de la mañana hasta la cuatro de la tarde que se llega a la capilla de jaquimeye de dónde se partió en la madrugadas.
Observaciones durante el trayecto:
Se entraba a la casa donde estaba un joven encadenado cerca del parque de los burros, las personas brindaban chocolate y galletas.
Los paleros siempre iban más alantes de la procesión de la virgen.
La virgen era llevada en la cabeza por señoras nunca por hombres.
En la comunidad de Sosa existe cómo un laberinto donde se daban varías vueltas para ir para jaquimeye
Los liboristas cantaban sus canciones de forma incógnitas.
Las vestimentas de las señoras eran de acuerdo a sus cofradías, la azul clara de la virgen, Maron a San Antonio, Roja al espíritu Santo.
Ellos tocan carabine de un solo pie, Mangulina, Merengue,Palos y salves y el Ritmo liboristas la Jucusion.
Está actividad es una de la más importante de la cordillera central de la República Dominicana.
Todavía seguimos recolectando datos.
Está fue una de las investigaciones cumbre del investigador Folklorico José Castillo Méndez, fallecido en el 2007.
Redactor.
León Campusano Agüero
Fiesta de la virgen de la Altagracia, en San Juan de la Maguana, en las comunidades
De Jinoba,Sosa, Mata Ratón,mogoyon.
Desde los últimos años del milenio pasado hasta la segunda década de este milenio, un grupo de investigadores empíricos y el investigador folklorico José Castillo Méndez, realizaban una larga travesía desde Santo Domingo hacia la provincia mencionada.
Nosotros los integrantes de la investigación teníamos una encomienda, Elisabeth Montero,Agripina, Daysi, Gertrudis, Kenia, José Luis,León, Eduardo, Marcelino, Gladys,Bety, Rubén, Ignacio,Berto,Benito,Mili, julio encarnación, José Castillo, hasta la pequeña kenin.
Al principio fue para observar la jucusion, una manifestación muy parecida a la comarca o baile de San Benito y sus amigos qué se realiza en las comunidades de montañosa de Azua. Los investigadores fuimos descubriendo actividades y bailes qué se unen a la jucusion donde las comunidades de Jinoba y Sosa, realizan desde el 13 de enero hasta el 21 de enero.
Personajes de la comunidades qué ayudaron en las investigaciones:
Fello era el músico de jucusion, encargado de la virgen de la Altagracia, excelente persona siempre afable con la delegación de la UASD.
El Padre Ramoncito.
Similo dueño de la ermita del salto.
Ciro y su Hermano altica dos personas de mata ratón, grandes músicos y cantantes de la jucusion.
Marina la mejor cantante de jucusion de la zona de Jinoba y Sosa.
Son muchos más los personajes pero mencionó los principales.
La travesía de la Pelegrinacion
Comienza la madrugada del 21 de enero dónde las personas salen hacia la catedral de San Juan, dónde se oficia una misa y luego se sale con la virgen
Pasando por los lugares donde viven las personas de Jinoba en el municipio de San Juan, tocando palos y jucusion, pidiendo limosna para virgen está dura desde las 8 de la mañana hasta la cuatro de la tarde que se llega a la capilla de jaquimeye de dónde se partió en la madrugadas.
Observaciones durante el trayecto:
Se entraba a la casa donde estaba un joven encadenado cerca del parque de los burros, las personas brindaban chocolate y galletas.
Los paleros siempre iban más adelantes de la procesión de la virgen.
La virgen era llevada en la cabeza por señoras nunca por hombres.
En la comunidad de Sosa existe cómo un laberinto donde se daban varías vueltas para ir para jaquimeye
Los Liboristas cantaban sus canciones de forma incógnitas.
Las vestimentas de las señoras eran de acuerdo a sus cofradías, la azul clara de la virgen, Marón a San Antonio, Roja al espíritu Santo.
Ellos tocan carabine de un solo pie, Mangulina, Merengue, Palos y salves y el Ritmo Liboristas la Jucusion.
Está actividad es una de la más importante de la cordillera central de la República Dominicana.
Todavía seguimos recolectando datos.
Está fue una de las investigaciones cumbre del investigador Folklorico José Castillo Méndez, fallecido en el 2007.
Redactor.
León Campusano Agüero
