Devoción y Tradición: La Virgen de los Desamparados en Jaina
(Las respuestas guardadas son de solo lectura)
Guía de Estudio: Devoción y Tradición a la Virgen de los Desamparados en Jaina
Cuestionario (10 Preguntas de Respuesta Corta)
Instrucciones: Responda cada pregunta en 2-3 oraciones.
¿Quién es la figura central de devoción en Jaina, según el material de origen?
¿Qué eran las novenas y cuál era su importancia dentro de las celebraciones?
Mencione al menos tres comunidades, además de Jaina, que participaban en las festividades.
¿Qué papel desempeñaba la música folklórica en las celebraciones?
Mencione al menos dos ritmos musicales.
¿Qué "cambio" fundamental ocurrió en la devoción de la comunidad de Jaina?
¿Quién es el autor principal del documento folklórico y cuál es su rol?
¿Cuál es la fecha conmemorativa tradicional de las celebraciones a la Virgen de los Desamparados?
Según la "voz popular", ¿qué impacto tuvo el reemplazo de la Virgen por otro santo?
¿Cuál es el propósito declarado del documento folklórico "Celebraciones a la Virgen de los Desamparados en la Comunidad de Jaina y sus Alrededores"?
A pesar del cambio, ¿qué sentimiento persiste en la comunidad de Jaina con respecto a la Virgen de los Desamparados?
Clave de Respuestas del Cuestionario
La figura central de devoción en Jaina y sus alrededores es la Virgen de los Desamparados, venerada con profundo fervor. Ella es descrita como la patrona y el centro de la celebración tradicional.
Las novenas eran un período de nueve días de oración, reflexión y servicio comunitario, consideradas la columna vertebral de las celebraciones. Fortalecían los lazos entre los habitantes y eran un espacio para compartir historias y tradiciones.
Algunas de las comunidades que participaban eran Monte Adentro, El Carril, La Pared, Monte Largo, El Calvario, Sabaneta, Piedra Blanca, Teresadón, Cahuilito, Bendaño, Valsequillo, Nigua, Cambelén, Quita Sueño, Hatillo y San Miguel. (Cualquiera de estas es correcta).
La música folklórica era el "corazón de las celebraciones", llenando el aire con ritmos tradicionales. Unía a las generaciones y era una "ofrenda viva" a la patrona; algunos ritmos mencionados son las salves, el balsié, los palos, los panaderos, las güiras y las tamboras.
La Virgen de los Desamparados fue reemplazada por un santo innominado, lo cual generó un sentimiento de añoranza por las tradiciones pasadas. Este cambio marcó un antes y un después en la vivencia de la fe local.
El autor principal es León Campusano Agüero, quien es identificado como "Investigador Empírico Folklórico". Su rol es documentar y preservar la memoria colectiva de estas celebraciones.
La fecha conmemorativa tradicional de las celebraciones a la Virgen de los Desamparados es el 15 de agosto. El documento folklórico también fue elaborado en esta misma fecha en 2025.
Según la "voz popular", el nuevo santo no ha logrado ocupar el mismo lugar en el corazón de la comunidad que la Virgen de los Desamparados. Esto ha generado un profundo sentimiento de nostalgia y añoranza por las tradiciones perdidas.
El propósito declarado del documento folklórico es "preservar la memoria de estas celebraciones", sirviendo como testimonio de la fe, la música y la unión de un pueblo. Busca mantener viva una tradición que forma parte del alma colectiva.
A pesar del cambio en la figura patronal, el amor y la devoción por la Virgen de los Desamparados siguen vivos en Jaina y sus comunidades aledañas. Su legado perdura en los corazones de quienes la honraban y la comunidad sigue recordándola como un símbolo eterno de identidad.
Preguntas de Formato Ensayo
Analice la importancia de las festividades a la Virgen de los Desamparados como un "pilar cultural y espiritual" para la comunidad de Jaina.
¿Cómo contribuían estas celebraciones a la identidad y cohesión social?
Discuta el papel de la música folklórica en las celebraciones a la Virgen de los Desamparados. ¿De qué manera los ritmos mencionados (salves, balsié, palos, etc.) trascendían el mero entretenimiento para convertirse en una expresión vital de fe y cultura?
Explique el impacto del "reemplazo del patrón" en la comunidad de Jaina. ¿Cómo se manifiesta la nostalgia y la añoranza, y qué revela esto sobre la relación de la comunidad con sus tradiciones religiosas y culturales?
Compare la devoción a la Virgen de los Desamparados con la percepción del santo que la reemplazó. ¿Qué elementos o cualidades de la devoción a la Virgen parecen haber sido irremplazables para la comunidad, y por qué?
Glosario de Términos Clave
Virgen de los Desamparados: La figura religiosa central y patrona tradicionalmente venerada con profundo fervor en la comunidad de Jaina y sus alrededores. Es un símbolo de identidad y espiritualidad.
Jaina: La comunidad principal donde se centraban las celebraciones a la Virgen de los Desamparados, y que servía como punto de unión para múltiples comunidades aledañas.
Novenas: Un período devocional de nueve días que constituía la columna vertebral de las celebraciones a la Virgen, involucrando oración, reflexión y servicio comunitario, y fortaleciendo los lazos sociales.
Música Folklórica: Géneros musicales tradicionales (como salves, balsié, palos, panaderos, güiras, tamboras) que eran el "corazón" de las festividades, expresando la devoción y la identidad dominicana.
Patrona: La figura santa o virgen que es considerada protectora y venerada de manera especial por una comunidad o región. En este caso, la Virgen de los Desamparados lo era para Jaina.
Añoranza: Un sentimiento de nostalgia y melancolía por un pasado o unas tradiciones que se perciben como perdidas o cambiadas, especialmente evidente tras el reemplazo de la Virgen de los Desamparados.
León Campusano Agüero: El "Investigador Empírico Folklórico" y autor del documento que busca preservar la memoria de las celebraciones a la Virgen de los Desamparados.
Memoria Colectiva: Los recuerdos, historias y tradiciones compartidas por los miembros de una comunidad, que actúan como una fuente vital de información y un "coautor" del documento folklórico.
Comunidades Aledañas: Las diversas poblaciones cercanas a Jaina (como Monte Adentro, El Carril, La Pared, etc.) que se unían por la fe y la tradición para participar en las festividades.
Pilar Cultural y Espiritual: Una descripción de las festividades a la Virgen de los Desamparados, indicando su rol fundamental en la estructura social, las creencias y el patrimonio cultural de Jaina.
Recopilaciones de varios narradores orales originales.
Redactor
Mtro León Campusano Agüero Investigador Empírico Folklórico.
